Terms of Use of the Website

1. Gegenstand der Nutzungsbedingungen

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) regeln die Nutzung (einschließlich des bloßen Zugriffs auf) der Webseiten, die Salto Systems, S.L. („Salto“) den Internetnutzern zur Verfügung stellt (jede einzelne „Website“).

Salto besteht aus verschiedenen Gesellschaften und Niederlassungen ("Gruppengesellschaften” oder “Gesellschaften von Salto“) die sich an unterschiedlichen Standorten weltweit befinden können. Die Standorte von Salto finden Sie hier: https://saltosystems.com/de-de/niederlassungen/.

Die Nutzung der Website macht den Besucher der Website zum Benutzer (der „Benutzer“) und beinhaltet die vollständige und uneingeschränkte Annahme aller Bedingungen dieser Nutzungsbedingungen durch den Benutzer. Wenn der Nutzer mit den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen nicht einverstanden ist, muss er davon absehen, die Website zu besuchen oder zu nutzen.

Alle Nutzer, die auf die Website zugreifen, erklären sich mit dem Inhalt der vorliegenden Nutzungsbedingungen einverstanden, die zum Zeitpunkt ihres Zugriffs auf die Website in Kraft sind. Die Nutzer müssen daher die vorliegenden Nutzungsbedingungen jedes Mal sorgfältig lesen, wenn sie die Website nutzen wollen, da sowohl die Website als auch die in den vorliegenden Nutzungsbedingungen dargelegten Regeln Änderungen erfahren können. 

Einige Dienste oder Funktionen der Website, die für Internetnutzer zugänglich sind oder ausschließlich den Kunden von Salto oder den Kunden von Unternehmen der Gruppe vorbehalten sind, können besonderen Bedingungen unterliegen (die „Besonderen Bestimmungen"), die in diesem Fall die vorliegenden Nutzungsbedingungen ersetzen, ergänzen und/oder ändern können und die von den Nutzern akzeptiert werden müssen, bevor die Bereitstellung der betreffenden Dienstleistung beginnt (gemäß den darin festgelegten Bedingungen).

2. Nutzung und Haftung

Der Zugang zur Website und ihre Nutzung sind kostenlos, sofern in den Besonderen Bedingungen nichts Anderes vorgesehen ist, unbeschadet der Verbindungsgebühren, die der Nutzer für den Zugang zu dem entsprechenden Telekommunikationsnetz entrichtet.

Der Nutzer ist sich bewusst und akzeptiert freiwillig und ausdrücklich, dass er die Website in jedem Fall unter seiner alleinigen und ausschließlichen Verantwortung nutzt.

Die Benutzer verpflichten sich, die Website korrekt und in Übereinstimmung mit dem Gesetz und den vorliegenden Nutzungsbedingungen zu verwenden. 

Die Benutzer verpflichten sich, bei der Nutzung der Website kein Verhalten an den Tag zu legen, das dem Image, den Interessen oder den Rechten von Salto, den Unternehmen der Gruppe oder Dritten schaden könnte, oder das die Website beschädigen, unbrauchbar machen oder überlasten könnte, oder das in irgendeiner Form die normale Nutzung der Website behindern könnte. Insbesondere verpflichten sich Nutzer unter anderem dazu,

• wahrheitsgemäße Informationen über die Daten zu liefern, die in den von Salto bereitgestellten Formularen für den Zugriff auf bestimmte Inhalte oder Dienste, die auf der Website angeboten werden, angefordert werden, und diese auf dem neuesten Stand zu halten. Unbeschadet aller anderen Rechte, kann Salto berechtigt sein, falls die vom Nutzer angegebenen Daten falsch, ungenau oder irreführend sind, Salto berechtigt, den Zugriff auf die Website zu verweigern oder auszusetzen, falls die vom Benutzer bereitgestellten Daten falsch, ungenau oder irreführend sind.
• Es zu unterlassen, über die Website Programme, Daten, Viren, Codes oder elektronische oder physische Geräte einzuführen, zu speichern oder zu verbreiten, die Schäden an der Website, den Diensten, der Ausrüstung, den Systemen oder den Netzwerken von Salto oder seinen Konzerngesellschaften, eines Benutzers oder eines Dritten verursachen können.
• Sie unterlassen die Änderung, Vervielfältigung, das Herunterladen, Dekompilieren, Zurückentwicklung, die Vergabe von Lizenzen sowie den Verkauf oder die Nachbildung der Website, ihrer Inhalte oder ihrer Basis-Software.
• Sie unterlassen jegliche Einführung, Speicherung oder Verbreitung von Inhalten über die Website, die die Rechte Dritter verletzten können, sowie auf Inhalte, die der Nutzer Dritten nicht zugänglich machen darf (in Abhängigkeit der geltenden Gesetze).
• Verzichten Sie auf den unbefugten Zugriff auf einen beliebigen Bereich der Website, auf andere mit der Website verbundene Systeme oder Netzwerke, auf einen beliebigen Salto Server oder eine beliebige Gruppeneinheit oder auf die über die Website angebotenen Dienste durch Hacking oder Fälschung, Passwort-Extraktion oder andere illegitime Mittel.
• Sie unterlassen eine Verletzung oder versuchte Verletzung der Sicherheits- und Authentifizierungsmaßnahmen der Website und damit verbundenen Netzwerke sowie der Sicherheits- und Schutzmaßnahmen in Bezug auf die angebotenen Website-Inhalte.
• Jegliche Handlungen zu unterlassen, die eine unverhältnismäßige oder unnötige Überlastung der Infrastruktur der Website oder der Systeme oder Netzwerke von Salto oder seiner Konzerngesellschaften sowie der mit der Website verbundenen Systeme und Netzwerke verursachen.

In jedem Fall ist Salto oder eine der Konzerngesellschaften nicht verantwortlich für die Nutzung der Website oder ihres Inhalts durch den Benutzer. Der Benutzer haftet gegenüber Salto und den Konzerngesellschaften oder gegenüber Dritten für jegliche Verluste oder Schäden, die durch die Verletzung dieser Nutzungsbedingungen entstehen können (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung, die die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte Dritter verletzt).

Salto setzt angemessene Sicherheitsmaßnahmen ein, um das Vorhandensein von Viren, Würmern oder anderer schädlicher Software zu erkennen. Ungeachtet dessen müssen sich die Benutzer bewusst sein, dass die Sicherheitsmaßnahmen für Computersysteme im Internet nicht absolut zuverlässig sind und dass Salto oder seine Konzerngesellschaften daher nicht garantieren können, dass keine Viren oder andere Elemente vorhanden sind, die Änderungen an den Computersystemen (Software und Hardware) der Benutzer oder an elektronischen Dokumenten und den darin enthaltenen Dateien verursachen könnten. Der Benutzer ist in jedem Fall dafür verantwortlich, über geeignete Tools zur Erkennung und Desinfektion von Schadsoftware zu verfügen. Salto oder eine seiner Konzerngesellschaften haftet nicht für Schäden an den Systemen, der Hardware oder der Software von Benutzern oder Dritten während der Bereitstellung des Zugangs oder der Nutzung der Website.

Der Zugriff auf die Website erfordert Dienstleistungen und Lieferungen von Dritten, einschließlich der Übertragung über Telekommunikationsnetze, deren Zuverlässigkeit, Qualität, Kontinuität und Funktion weder von Salto, noch von einem seiner Konzernunternehmen verantwortet wird. Dementsprechend können die über die Website bereitgestellten Dienste ausgesetzt, storniert oder gesperrt werden. Salto und seine Konzerngesellschaften haften nicht für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die dem Benutzer infolge von Ausfällen oder Unterbrechungen des Telekommunikationsnetzes entstehen, die zur Aussetzung, Stornierung oder Unterbrechung des Dienstes der Website führen.

Unabhängig davon erklärt Salto , dass es im Rahmen seiner Möglichkeiten und des Stands der Technik alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen hat, um den Betrieb der Website sicherzustellen.

Salto behält sich das Recht vor, den Zugriff auf die Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung aus technischen Gründen, aus Gründen der Sicherheit, Kontrolle oder Wartung, bei Stromausfall oder aus anderen Gründen zu unterbrechen.

3. Geistiges und gewerbliches Eigentum

Der gesamte Inhalt der Website, der Texte, Fotografien, Grafiken, Bilder, Icons, Technologien, Software, Links und andere audiovisuelle oder Audio-Inhalte sowie deren grafische Gestaltung und Quellcodes umfasst (der „Inhalt“), ist geistiges oder gewerbliches Eigentum von Salto, seinen Konzerngesellschaften oder Dritten.

Der Benutzer ist ausschließlich berechtigt, die Inhalte der Website zu betrachten. In keinem Fall kann davon ausgegangen werden, dass dem Benutzer gewerbliche oder geistige Eigentumsrechte (einschließlich der von der geltenden Gesetzgebung zum geistigen Eigentum anerkannten Verwertungsrechte) gewährt oder lizenziert wurden, mit Ausnahme solcher Inhalte, die für die Nutzung der Website gemäß den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unbedingt erforderlich sind.

Den Benutzern ist es strengstens untersagt, Inhalte oder Elemente der Website zu vervielfältigen, zu verändern, zu verbreiten, öffentlich zu kommunizieren, zu veröffentlichen, zu extrahieren, wiederzuverwenden, weiterzuleiten oder auf irgendeine Art und Weise oder mit irgendwelchen Mitteln oder Verfahren zu nutzen, es sei denn, Salto hat dies ausdrücklich schriftlich genehmigt.

Benutzer dürfen die Inhalte nicht auf andere Weise oder mit anderen Verfahren als denjenigen, die ihnen zur Verfügung gestellt oder für diesen Zweck angegeben wurden oder die im Internet allgemein verwendet werden (vorausgesetzt, dass letztere nicht das Risiko einer Beschädigung oder Deaktivierung der Website bergen), erhalten oder versuchen zu erhalten. Benutzer müssen jederzeit alle geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an der Website respektieren, unabhängig davon, ob diese von Salto, Unternehmen der Gruppe oder Dritten gehalten werden.

Die Marken, Handelsnamen oder Unterscheidungszeichen sind Eigentum von Salto, von Unternehmen der Gruppe oder von Dritten, und der Zugriff auf die Website kann nicht als Übertragung von Rechten an diesen Marken, Handelsnamen und/oder Unterscheidungszeichen angesehen werden. Folglich ist die Bezugnahme auf Marken, Handelsnamen oder Unterscheidungszeichen, unabhängig davon, ob sie Eigentum von Salto, Unternehmen der Gruppe oder Dritten sind, mit einem impliziten Verbot ihrer Nutzung ohne die Zustimmung von Salto oder seinen rechtmäßigen Eigentümern verbunden.

Es ist auch verboten, die Hinweise auf das Urheberrecht oder andere Angaben zu entfernen oder zu manipulieren, die die Inhaber der Rechte an den Inhalten identifizieren, die der Benutzer auf der Website findet, sowie alle Schutzmechanismen oder Informationen, die in die auf der Website angebotenen Inhalte integriert sind.

4. Inhalt

Salto ist bestrebt, sicherzustellen, dass der Inhalt der Website von höchstmöglicher Qualität und angemessen aktuell ist, übernimmt jedoch keine Gewähr für die Nützlichkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit, Relevanz oder Aktualität des Inhalts. Die auf den Websites angezeigten und/oder heruntergeladenen Inhalte dienen nur zu Illustrationszwecken und sind als unverbindliche Richtwerte zu betrachten. Dementsprechend übernimmt Salto keinerlei Haftung für unvollständige oder falsche Informationen, die dem Benutzer über die Website angezeigt oder von ihm über die Website bezogen werden.

Der Benutzer verpflichtet sich, den Inhalt dieser Website in Übereinstimmung mit dem Gesetz und diesen Nutzungsbedingungen sowie mit den Besonderen Bedingungen, die gemäß den Bestimmungen von Abschnitt 1 eventuell gelten, zu nutzen. 

Salto haftet nicht für Schäden oder Nachteile, die sich aus der Nutzung der Inhalte durch die Benutzer oder aus der Verletzung geltender gesetzlicher Bestimmungen durch die Benutzer ergeben.

Sollte der Benutzer Kenntnis von der Existenz rechtswidriger oder illegaler Inhalte erhalten, die gegen das Gesetz verstoßen oder eine Verletzung von geistigen und/oder gewerblichen Schutzrechten darstellen könnten, muss er Salto unverzüglich über die zu Beginn dieser Nutzungsbedingungen angegebene E-Mail-Adresse benachrichtigen, damit Salto die entsprechenden Maßnahmen ergreifen kann.

Wenn ein Nutzer oder Dritter darüber hinaus der Ansicht ist, dass die Website von Salto gegen seine Rechte am geistigen und/oder gewerblichen Eigentum verstößt, muss er eine Nachricht mit den nachfolgenden Informationen an, die zu Beginn der vorliegenden Nutzungsbedingungen angegebene E-Mail-Adresse senden:

• Identifikations- und Kontaktdaten des Klägers oder seines gesetzlichen Vertreters.
• Dokument oder Dokumente, die Ihren Status als Inhaber der angeblich verletzten Rechte belegen.
• Eine detaillierte Erklärung der vermeintlich durch Salto verletzten Rechte sowie eine genaue Angabe bezüglich Ort des Vorkommens auf der Website.
• Ausdrückliche Erklärung des Klägers, dass die Nutzung der Inhalte ohne die Zustimmung des Inhabers der angeblich verletzten Rechte erfolgt ist.

Um alle Zweifel auszuräumen, weisen wir Sie darauf hin, dass alle auf der Website oder in den heruntergeladenen Dokumenten enthaltenen Informationen kein Angebot von Salto an den Nutzer darstellen. Des Weiteren dürfen sie nicht als vertragliche Verpflichtung seitens Salto interpretiert werden.

Wenn Sie vollständige Informationen zu den Produkten und Serviceleistungen von Salto und/oder ein Angebot erhalten möchten, setzen Sie sich bitte mit einem lokalen Fachpartner oder Ihrer Salto Niederlassung in Verbindung.

5. Links

5.1 Links zur Website

Benutzer und generell jede juristische oder natürliche Person, die beabsichtigt, einen Hyperlink oder ein technisches Linkelement (z.B. Textlinks oder Buttons) von ihrer Website auf die Website zu setzen (der „Hyperlink“), müssen zuvor eine  schriftliche Genehmigung von Salto einholen..

Selbst wenn Salto im Voraus eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung erteilt hat, bedeutet die Einrichtung des Hyperlinks in keinem Fall das Vorhandensein einer Beziehung zwischen Salto oder seinen Konzerngesellschaften und dem Inhaber der Website oder Homepage, auf der der Hyperlink eingerichtet wird. Des Weiteren impliziert die Genehmigung keine Annahme oder Gutheißung der Website-Inhalte oder -Dienste durch Salto. Unter keinen Umständen wird auf der Website, wo der Hyperlink eingefügt wird, angegeben, dass Salto der Einfügung des Hyperlinks zugestimmt hat, sofern die Website, auf der der Hyperlink erscheint, nicht durch Salto gesponsert wird, eine Zusammenarbeit mit Salto besteht oder Salto die Website-Dienste überprüft und überwacht.

In jedem Fall behält sich Salto das Recht vor, Hyperlinks zur Website jederzeit zu verbieten oder deaktivieren. Dies gilt insbesondere, wenn die Website, auf der der Hyperlink eingefügt wurde, rechtswidrige Handlungen oder Inhalte umfasst. In diesem Sinne verfügt Salto nicht über die erforderlichen Möglichkeiten und menschlichen oder technischen Mittel, um sämtliche Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienste, die von anderen Websites, die einen Hyperlink zu unserer Website eingefügt haben, angeboten werden, zu kontrollieren. Salto übernimmt keine Haftung für jegliche Geschehnisse in Verbindung mit der Homepage, die den Hyperlink verwendet. Dies gilt unter anderem für Betrieb, Zugriff, Daten, Informationen, die eigenen Links und/oder die Inhalte im Allgemeinen.

5.2 Von der Website verlinkte Seiten

Diese Website stellt den Nutzern ausschließlich für die Suche und den Zugriff auf Informationen, Inhalte und Dienstleistungen, die im Internet verfügbar sind, Hyperlinks oder technische Linkelemente (z.B. Textlinks oder Schaltflächen) zur Verfügung, die es den Nutzern ermöglichen, auf Internetseiten oder Portale zuzugreifen, die Dritten gehören oder von diesen verwaltet werden (die „Verlinkte Seiten“).

Für den Komfort der Nutzer stellt Salto den Link zu den verlinkten Seiten zur Verfügung. Salto bietet die auf den verlinkten Seiten verfügbaren Informationen, Inhalte und Dienste weder zu seinen eigenen Zwecken noch für Dritte an und vermarktet sie des Weiteren auch nicht. Gleichermaßen billigt, überwacht oder kontrolliert Salto in keiner Weise die Inhalte, Dienste oder sonstiges Material jeglicher Art, das auf den verlinkten Seiten zu finden ist. Die Nutzer tragen die alleinige und vollständige Verantwortung für das Ansehen dieser Seiten. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzbestimmungen der verlinkten Seiten zu lesen und zu akzeptieren.

Salto zieht sämtliche Verknüpfungen zu verlinkten Seiten zurück, wenn es bemerkt, dass die verlinkten Seiten zu Internetseiten mit illegalen Inhalten oder Diensten führen, Sachen oder Rechte von Dritten verletzt werden oder die Inhalte schädlich sind und gegen die guten Sitten und Verhaltensweisen verstoßen (verunglimpfend, gewaltsam, rassistisch, pornografisch etc.).

Wenn es dagegen der Nutzer ist, der bemerkt, dass die verlinkten Seiten zu Internetseiten mit illegalen Inhalten oder Diensten führen, Sachen oder Rechte von Dritten verletzt werden oder die Inhalte schädlich sind und gegen die guten Sitten und Verhaltensweisen verstoßen (verunglimpfend, gewaltsam, rassistisch, pornografisch etc.), sollte er Salto kontaktieren und dabei mindestens die folgenden Informationen angeben: (i) seine/ihre Identifikationsdaten (Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse), (ii) eine Beschreibung der Fakten, die die Rechtswidrigkeit oder Unangemessenheit der verlinkten Seite beweisen, und (iii) im Falle einer Verletzung der Sachen oder Rechte von Dritten die Identität des Inhabers der verletzten Sachen oder Rechte, falls es sich dabei nicht um den Absender der Mitteilung handelt.

Wenn Salto eine solche Mitteilung erhält, impliziert dies gemäß dem Gesetz 34/2002, vom 11. Juli, für Gesellschaftsdienste für Information und elektronischen Handel sowie jeder anderen möglicherweise zutreffenden Rechtsprechung in keinem Fall die tatsächliche Kenntnis über die Tätigkeiten oder Inhalte, auf die sich der Absender in seiner Nachricht bezieht.

6. Schutz personenbezogener Daten

Der Benutzer kann Informationen über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die Salto möglicherweise durchführt, in der Datenschutzrichtlinie https://saltosystems.com/de-de/rechtliche-hinweise/datenschutz/privacy-policies/salto-systems/ einsehen.

7. Allgemeine Informationen

Die Überschriften der verschiedenen Bestimmungen sind lediglich zur Information und sollen die Auslegung der vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht beeinträchtigen, klassifizieren oder erweitern. Salto kann die festgelegten Bedingungen ändern. Jede Änderung der vorliegenden Nutzungsbedingungen wird in der gleichen Form durch eine an die Nutzer adressierte Mitteilung bekannt gegeben.

Die vorübergehende Gültigkeit dieser Nutzungsbedingungen fällt daher mit dem Zeitpunkt zusammen, an dem sie auf der Website angezeigt werden, bis sie ganz oder teilweise geändert werden. Von diesem Zeitpunkt an treten die geänderten Nutzungsbedingungen in Kraft.

Unbeschadet der Bestimmungen der möglicherweise bestehenden Besonderen Bedingungen kann Salto jederzeit und ohne vorherige Ankündigung den Zugriff auf die Website-Inhalte beenden, aussetzen oder unterbrechen, ohne dass der Nutzer dabei Anspruch auf eine Entschädigung hat. Nach einer solchen Aussetzung bleiben, die zuvor in den vorliegenden Nutzungsbedingungen dargelegten Nutzungsverbote der Inhalte weiterhin bestehen.

Bei Abweichungen zwischen den Bestimmungen der Nutzungsbedingungen und der möglicherweise auf der Website aufgeführten Besonderen Bedingungen haben die Letzteren Vorrang.

Wenn eine Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen von einem Gericht oder einer zuständigen Verwaltungsbehörde ganz oder teilweise für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, bleiben die übrigen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen von dieser Regelung unberührt.

Wenn Salto ein Recht oder eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen nicht ausübt bzw. durchsetzt, ist dies nicht als Verzicht auf dieses Recht bzw. dieser Bestimmung zu werten, sofern Salto dies nicht in schriftlicher Form anerkennt und akzeptiert.

8. Gesetzgebung und Gerichtsbarkeit

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen vollständig der spanischen Gesetzgebung.