Vilkår for bruk av nettstedet

1. Underlagt vilkårene for bruk

De nåværende bruksvilkårene («Bruksvilkårene») regulerer bruken av (inkludert tilgang til) nettsidene som består av noen av nettstedene som Salto Systems, S.L. («Salto») gjør tilgjengelig for nettbrukere (hver enkelt «Nettsted»).

Salto-konsernet er dannet av forskjellige enheter og filialer («Konsernenheter» eller «Salto-konsernenhetersom befinner seg i forskjellige land der Salto-konsernet har direkte tilstedeværelse, som kan konsulteres på https://www.saltosystems.com/en/quick-links/salto-systems-offices/.

Bruken av nettstedet gir brukerens vilkår for nettstedet («brukeren») og innebærer full og uforbeholden aksept av brukeren av alle vilkårene og betingelsene i disse bruksvilkårene. Hvis brukere ikke er enige i bestemmelsene i disse bruksvilkårene, skal de avstå fra å besøke eller bruke nettstedet.

Alle brukere som får tilgang til nettstedet samtykker i å rette seg etter innholdet i disse brukervilkårene som gjelder til enhver tid de får tilgang til nettstedet. Brukerne må derfor lese disse brukervilkårene nøye hver gang brukeren har til hensikt å bruke nettstedet, siden både nettstedet og bruksbetingelsene som er beskrevet i disse brukervilkårene kan bli endret. 

Noen tjenester eller funksjoner på Nettstedet, som er tilgjengelige for Nettbrukere eller utelukkende for Saltos kunder, eller Konsernenheters kunder, kan være underlagt bestemte betingelser («Spesielle betingelser») som i sitt tilfelle kan erstatte, supplere og/eller endre disse Bruksvilkårene, og som må aksepteres av Brukere før levering av den relevante tjenesten begynner (i henhold til vilkårene som er angitt deri).

2. Bruk og ansvar

Tilgangen til og bruken av nettstedet skal være gratis, med mindre annet er uttrykt i de spesielle vilkårene, med forbehold om tilkoblingsgebyret som brukerne betaler for å få tilgang til det korresponderende telekommunikasjonsnettverket.

Brukerne er klar over og godtar frivillig at de bruker nettstedet i alle tilfeller utelukkende på eget ansvar.

Brukerne godtar at de skal bruke nettstedet riktig i henhold til loven og med disse brukervilkårene. 

Brukerne forplikter seg til at de – når de bruker Nettstedet – ikke skal handle på en måte som kan skade Salto, Konsernenheter eller tredjeparters image, interesser eller rettigheter, eller som på noen andre måter kan hindre normal bruk av Nettstedet. Brukeren forplikter seg blant annet til å:

• Oppgi riktig informasjon i dataene som samles inn i skjemaene fra Salto for å få tilgang til bestemt innhold eller tjenester som tilbys av Nettstedet og å holde dem oppdatert. Med forbehold om andre rettigheter Salto kan ha, hvis Brukeren oppgir uriktig, unøyaktig eller misvisende informasjon, har Salto rett til å nekte eller oppheve tilgangen til Nettstedet. 
• Avstå fra å oppgi, lagre eller spre eventuelle programmer, data, virus, koder eller andre elektroniske eller fysiske enheter som kan forårsake skade på Nettstedet, tjenestene, utstyret, systemene eller nettverkene til Salto eller Saltos Konsernenheter, andre Brukere eller tredjeparter. 
• Avstå fra å endre, kopiere, laste ned, dekompilere, drive omvendt utvikling, gi lisens, leie ut, selge eller imitere nettstedet, dets innhold eller hovedprogramvare.
• Avstå fra å oppgi, lagre eller spre eventuelt innhold på nettstedet som kan krenke tredjeparters rettigheter og eventuelt innhold som brukeren ikke er berettiget til å gjøre tilgjengelig for tredjeparter (underlagt gjeldende lovgivning).
• Avstå fra ikke-autorisert tilgang til noen deler av Nettstedet, til andre systemer eller nettverk som er koblet til Nettstedet, til en av Saltos servere eller Konsernenheter, eller til tjenestene som tilbys via Nettstedet via hacking eller forfalskning, passordutvinning eller eventuelle andre ulovlige midler.
• Avstå fra å bryte eller forsøke å bryte sikkerhets- eller autentiseringstiltakene på nettstedet eller andre nettverk som er koblet til det, eller sikkerhets- eller beskyttelsestiltak som finnes i innholdet som tilbys av nettstedet.
• Avstå fra å utføre handlinger som forårsaker en uforholdsmessig eller unødvendig metning i infrastrukturen til Nettstedet eller i systemene eller nettverkene til Salto eller Saltos Konsernenheter, samt i systemene og nettverkene som er koblet til Nettstedet.

Uansett skal ikke Salto eller noen av Konsernenhetene være ansvarlig for bruken som Brukeren kan gjøre av Nettstedet eller dets innhold. Brukeren skal være ansvarlig overfor Salto og Konsernenhetene, eller overfor tredjeparter, for tap eller skade som kan være forårsaket som et resultat av brudd på disse brukspliktene (inkludert, men ikke begrenset til, bruk som krenker tredjeparters intellektuelle og industrielle eiendomsrett).

Salto implementerer egnede sikkerhetstiltak for å identifisere eksistensen av virus, dataormer eller andre skadelig programvare. Til tross for dette må brukeren være oppmerksom på at sikkerhetstiltakene for datasystemer på internett ikke er helt pålitelige, og at Salto og Konsernenhetene derfor ikke kan garantere at det ikke eksisterer virus eller andre elementer som kan forårsake endringer på Brukerens datamaskin (programvare og maskinvare) eller elektroniske dokumenter og filene i den. Brukeren er ansvarlig i alle tilfeller for å ha det egnede verktøyet for å identifisere og fjerne skadelig programvare. Salto og Konsernenhetene er ikke ansvarlig for eventuell skader på systemene, maskinvaren eller programvaren til Brukerne eller tredjeparter under leveringen av tilgangen til eller bruken av tjenestene på Nettstedet.

Tilgang til Nettstedet krever tjenester og leveranser fra tredjeparter, inkludert overføring via telekommunikasjonsnettverk. Påliteligheten, kvaliteten, kontinuiteten og funksjonsevnene til disse er ikke Saltos ansvar eller ansvaret til noen Konsernenhet. Følgelig kan tjenestene som leveres via Nettstedet bli suspendert, kansellert eller blokkert. Hverken Salto eller Konsernenheter er ansvarlig for tap eller skade som Brukeren kan lide som følge av feil i telekommunikasjonsnettverket eller frakobling som fører til suspensjon, kansellering eller avbrudd i tjenestene på Nettstedet.

Salto erklærer likevel at selskapet har tatt alle nødvendige forholdsregler, i henhold til egne evner og de siste oppdateringene, for å sikre driften av Nettstedet.

Salto forbeholder seg retten til å avbryte tilgangen til Nettstedet når som helst og uten forvarsel, på grunn av tekniske, sikkerhetsmessige, kontroll- eller vedlikeholdsformål, ved svikt i den elektriske forsyningen eller andre grunner.

3. Intellektuell og industriell eiendom

Alt innhold på Nettstedet, som forstås å inkludere, men ikke være begrenset til, tekst, fotografier, grafikk, bilder, ikoner, teknologi, programvare, koblinger og annet audiovisuelt innhold eller lydinnhold, samt deres grafiske design og kildekoder («Innholdet»), er den immaterielle eller industrielle eiendommen til Salto, dets Konsernenheter eller tredjeparter.

Brukeren er utelukkende autorisert til å se innholdet på nettstedet. De industrielle eller intellektuelle rettighetene (inkludert utnyttelsesrettigheter anerkjent av gjeldende immaterialrett) kan ikke i noe tilfelle anses for å være gitt eller lisensiert til brukeren, bortsett fra innhold som er strengt nødvendig for bruken av nettstedet som er underlagt bestemmelsene i disse brukervilkårene.

Det er strengt forbudt for brukerne å drive med reproduksjon, transformasjon, distribusjon, offentlig kommunikasjon, publisering, utvinning, gjenbruk, videresending eller bruk av noe slag, på noen måte eller prosedyre, av Innhold eller element på Nettstedet, unntatt på den måten som er uttrykkelig autorisert av Salto i skriftlig form.

Brukerne må avstå fra å skaffe eller prøve å skaffe seg Innholdet på andre måter eller prosedyrer enn de som har blitt gjort tilgjengelige for dem eller angitt for slikt formål, eller som ofte brukes på Internett (forutsatt at sistnevnte ikke medfører en risiko for å skade eller deaktivere nettstedet). Brukerne må til enhver tid respektere alle de intellektuelle og industrielle eiendomsrettighetene som finnes på Nettstedet, enten det er Salto, Konsernenheter eller tredjeparter som har disse rettighetene.

Varemerker, merkenavn eller særegne tegn tilhører Salto, Konsernenheter eller tredjeparter, og tilgang til Nettstedet kan ikke anses å gi noen rett til slike varemerker, handelsnavn og/eller særegne tegn. Følgelig er det forbudt å bruke referanser til varemerker, handelsnavn eller særegne tegn, enten de tilhører Salto, Konsernenheter eller tredjeparter, uten samtykke fra Salto eller dets legitime eiere.

Det er også forbudt å fjerne eller manipulere indikasjonene på copyright eller annen kreditering som identifiserer hvem som har rettighetene til innholdet som brukeren finner på nettstedet, samt enhver beskyttelsesmekanisme eller informasjon som er innlemmet i innholdet som tilbys på nettstedet.

4. Innhold

Salto ønsker å sørge for at Innholdet på Nettstedet holder høyest mulig kvalitet og at det er rimelig oppdatert, men det garanterer ikke at det er nyttig, nøyaktig, fullstendig, relevant eller at det er oppdatert. Innholdet som vises på og/eller lastes ned på Nettstedene, er for illustrasjonsformål og skal bare betraktes som uforpliktende omtrentlige indikasjoner. Følgelig påtar Salto seg intet ansvar overhodet som følge av ufullstendig eller feilinformasjon som vises for eller innhentes av Brukeren via Nettstedet.

Brukeren forplikter seg til å bruke innholdet på dette nettstedet i samsvar med loven og med disse brukervilkårene, samt med de spesielle vilkårene som eventuelt kan gjelde i henhold til bestemmelsene i avsnitt 1. 

Salto er ikke ansvarlig for skade som kan oppstå ved bruk av innholdet fra Brukernes side eller fra Brukernes brudd på gjeldende lovbestemmelser.

Hvis Brukeren blir oppmerksom på eksistensen av ulovlig eller lovstridig innhold, i strid med loven eller som kan innebære et brudd på intellektuelle og/eller industrielle eiendomsrettigheter, må han/hun umiddelbart varsle Salto via e-postadressen som er angitt i begynnelsen av disse Brukervilkårene slik at Salto kan iverksette egnede tiltak.

På samme måte, hvis en bruker eller tredjepart mener at noe av innholdet på Nettstedet som eies av Salto krenker deres immaterielle og/eller industrielle rettigheter eller andre rettigheter, må de sende en melding til e-postadressen som er oppført i begynnelsen av disse Bruksvilkårene med følgende informasjon:

• Identitets- og kontaktdetaljer for personen som fremmer klagen eller dens juridiske representant.
• Dokument eller dokumenter som viser din status som eier av rettighetene som angivelig er krenket.
• Detaljert beskrivelse av rettighetene som Salto angivelig har krenket, samt deres nøyaktige plassering på Nettstedet.
• Uttrykkelig erklæring fra personen som fremmer kravet om at bruken av innholdet er gjort uten samtykke fra innehaveren av rettighetene som angivelig er krenket.

Det presiseres at informasjonen på Nettstedet eller dokumentene som er lastet ned fra noen av dem, ikke utgjør et tilbud fra Salto til brukeren, og den skal heller ikke tolkes som at Salto mener det finnes noen form for kontraktsforpliktelse. 

For å få fullstendig informasjon om Saltos produkter og tjenester og/eller et kommersielt tilbud, kan du ta kontakt med den lokale autoriserte forhandleren eller Salto-kontoret.

5. Lenker

5.1 Lenker til nettstedet

Brukere og generelt enhver juridisk eller fysisk person som har tenkt å opprette en kobling eller teknisk lenke-enhet (f.eks. tekstlenker eller knapper) fra sitt nettsted til Nettstedet («Lenke») må innhente skriftlig forhåndsautorisasjon fra Salto. 

Selv om Salto har gitt sin uttrykkelige skriftlige forhåndsgodkjenning til dette, skal opprettelsen av hyperkoblingen under ingen omstendigheter innebære at det eksisterer noe forhold mellom Salto, eller Saltos Konsernenheter, og eieren av nettstedet eller websiden der Hyperkoblingen er opprettet, og heller ikke en aksept eller godkjenning av innholdet eller tjenestene fra Saltos side. Under ingen omstendigheter vil det bli oppgitt på nettstedet der Hyperkoblingen befinner seg at Salto har samtykket til innsettingen av Hyperkoblingen, eller på annen måte sponser, samarbeider med, verifiserer eller fører tilsyn med tjenestene på nettstedet der Hyperkoblingen vises. 

Under alle omstendigheter forbeholder Salto seg retten til å forby eller deaktivere Hyperkoblinger til Nettstedet når som helst, spesielt i omstendigheter som involverer ulovlig aktivitet eller innhold på nettstedet der Hyperkoblingene er satt inn. I denne forstand har Salto hverken kapasitet, menneskelige eller tekniske midler til å kontrollere all informasjon, innhold, produkter eller tjenester som tilbys av andre nettsteder som har etablert en Hyperkobling til Nettstedet. Salto påtar seg ikke noe ansvar for noe aspekt relatert til nettsiden som oppretter denne Hyperkoblingen, spesielt, men ikke begrenset til, dens drift, tilgang, data, informasjon, egne lenker og/eller noe av innholdet generelt.

5.2 Tilkoblede nettsteder fra nettstedet

Dette nettstedet gjør tilgjengelig for brukerne – kun for søk og tilgang til informasjon, innhold og tjenester som er tilgjengelige på Internett, lenker eller tekniske lenkeenheter (f.eks. tekstlenker eller knapper) som gjør det mulig for brukerne å få tilgang til nettsteder eller portaler som tilhører eller administreres av tredjeparter («Lenkede nettsteder»).

Salto tilbyr lenken til de Tilkoblede nettstedene for Brukerens komfort. Salto tilbyr eller markedsfører ikke informasjonen, innholdet og tjenestene som er tilgjengelige på de Tilkoblede nettstedene hverken på vegne av seg selv eller tredjeparter, og selskapet godkjenner, overvåker eller kontrollerer heller ikke på noen måte innholdet og tjenestene eller noe materiale av noe art som finnes på de Tilkoblede nettstedene. Brukerne påtar seg det hele og fulle ansvaret for å surfe på slike nettsteder. Det er Brukerens ansvar å lese og godta brukervilkårene og personvernreglene som er publisert på slike Tilkoblede nettsteder.

Salto skal trekke tilbake enhver lenke til Tilkoblede nettsteder når selskapet blir oppmerksom på at de Tilkoblede nettstedene viser til nettsider med innhold eller tjenester som er ulovlige, krenker tredjeparters varer eller rettigheter, er skadelige, i strid med moral eller god oppførsel (nedverdigende, voldelige, rasistiske, pornografiske, osv.).

På samme måte, i tilfelle Brukeren blir klar over at de Tilkoblede nettstedene viser til nettsider med innhold eller tjenester som er ulovlige, krenker tredjeparters varer eller rettigheter, er skadelige, i strid med moral eller god oppførsel (nedsettende, voldelige, rasistiske, pornografiske osv.), kan Brukeren kontakte Salto for å angi minst (i) hans/hennes identifikasjonsdata (navn, adresse, telefon og e-post), (ii) beskrivelsen av fakta som viser lovbrudd eller mangler ved det tilkoblede nettstedet, og (iii) ved krenking av tredjeparters varer eller rettigheter, identifikasjon av innehaveren av slike krenkede varer eller rettigheter, hvis denne er forskjellig fra avsenderen. 

Selv om Salto mottar slike meldinger, skal dette under ingen omstendigheter innebære faktisk kunnskap om aktivitetene eller innholdet som senderen har henvist til i sin melding for de formål som er angitt i lov 34/2002 av 11. juli om informasjonssamfunnstjenester og elektronisk handel, så vel som i enhver annen tilsvarende jurisdiksjon som kan gjelde.

6. Personvern

Brukeren kan se informasjon om behandling av personopplysninger som Salto kan utføre i Personvernerklæringen https://www.saltosystems.com/es/legal/privacy-policy/.

7. Generell informasjon

Overskriftene til de forskjellige klausulene er kun informative og vil ikke påvirke, kvalifisere eller utvide tolkningen av disse Brukervilkårene. Salto kan endre vilkårene og betingelsene som er angitt her, ved å publisere enhver endring i den samme formen som disse Brukervilkårene vises eller gjennom hvilken som helst form for kommunikasjon rettet til Brukerne.

Tidsrommet som disse brukervilkårene er gyldige tilsvarer derfor tiden de vises på nettstedet, til de blir endret helt eller delvis. Fra det øyeblikket vil de endrede brukervilkårene tre i kraft.

Med forbehold om bestemmelsene i de Spesielle vilkårene som kan opprettes, kan Salto når som helst og uten forvarsel avslutte, suspendere eller avbryte tilgangen til innholdet på nettstedet, uten at Brukeren har muligheter til å kreve erstatning. Etter omtalte avbrudd, vil forbudet mot bruk av innholdet som tidligere er eksponert i de nåværende Brukervilkårene fortsette å være gyldig.

Hvis det er avvik mellom bestemmelsene i disse brukervilkårene og de spesielle forholdene som kan være etablert på nettstedet, vil bestemmelsene i sistnevnte ha forrang.

Skulle noen av bestemmelsene i disse brukervilkårene erklæres helt eller delvis ugyldige eller ikke håndhevbare av en domstol, rett eller kompetent administrativt organ, skal ikke slik ugyldighet eller håndhevelse påvirke de gjenværende bestemmelsene i disse bruksvilkårene.

Saltos unnlatelse av å utøve eller håndheve en rettighet eller bestemmelse i disse Brukervilkårene, skal ikke innebære en fraskrivelse, med mindre Salto anerkjenner og skriftlig godtar det.

8. Lovgivning og jurisdiksjon

Disse brukervilkårene er fullt underlagt spansk lovgivning.