Zvláštní podmínky pro partnerský portál, servisní weby, nástroje a webové aplikace

Zvláštní podmínky pro partnerský portál, servisní weby, nástroje a webové aplikace

Pečlivě si tyto zvláštní podmínky přečtěte, než je přijmete pro účely registrace a přístupu na příslušný soukromý web. Kliknutím na políčko „Souhlasím“  nebo jakékoli jiné odpovídající políčko tyto zvláštní podmínky v úplnosti a neodvolatelně přijmete, zejména veškerá omezení odpovědnosti v nich uvedená. Mějte na paměti, že tyto zvláštní podmínky přijímáte jménem svým (jako uživatel) i jménem partnera, kterého zastupujete. Pokud je uzavíráte jménem společnosti nebo jiné právnické osoby, prohlašujete, že máte oprávnění takovou osobu a její přidružené společnosti k dodržování těchto zvláštních podmínek zavázat; pokud takové oprávnění nemáte nebo s podmínkami nesouhlasíte, nesmíte je přijmout a nesmíte se zaregistrovat na soukromém webu.

1. Účel a použití

1.1. Tyto zvláštní podmínky představují dodatečné podmínky používání (dále jen „zvláštní podmínky“), které upravují používání (včetně samotného přístupu) webových stránek  s omezeným přístupem patřících společnosti Salto Systems, S.L. nebo subjektům v její skupině (dále jen „Salto“), které jsou k dispozici pouze oprávněným uživatelům partnerů Salto (dále jen „obchodní nástroje“). Pro účely objasnění, obchodní nástroje mimo jiné zahrnují: soukromé portály, weby služeb, nástroje a webové aplikace zpřístupněné partnerům.

1.2. Tyto zvláštní podmínky vztahující se na obchodní nástroje doplňují podmínky používání webu ve znění čas od času aktualizovaném, mezi společností Salto a uživateli webu s ohledem na přístup a používání webu společnosti Salto. Všechny pojmy psané velkými písmeny, pokud nejsou v těchto zvláštních podmínkách definovány jinak, mají význam jim přiřazený v podmínkách použití.

1.3. Obchodní nástroje jsou určeny pouze pro odborníky a subjekty, které mají partnerství nebo obchodní vztah se společností Salto ( „partneři“). Uživatelé, kteří chtějí k obchodním nástrojům získat přístup, si ho tedy musí vyžádat vyplněním registračního formuláře. V případě, že společnost Salto vaši žádost o registraci autorizuje, vám bude uděleno přístupové oprávnění k obchodním nástrojům a stanete se partnerem pro účely těchto zvláštních podmínek.

Přijetím těchto zvláštních podmínek a registrací do kteréhokoli z obchodních nástrojů vyjadřujete svůj plný a bezvýhradný souhlas se všemi podmínkami těchto zvláštních podmínek jménem svým (jako uživatel) i jménem partnera, kterého zastupujete. Uživatel a partner budou v těchto zvláštních podmínkách společně a nerozdělně označováni jako „vy“.   

2. Duševní a průmyslové vlastnictví

2.1. Veškerý obsah obchodních nástrojů, který zahrnuje mimo jiné text, fotografie, grafiku, obrázky, ikony, technologie, software, odkazy a jiný audiovizuální nebo zvukový obsah, jakož i jejich grafickou podobu a zdrojové kódy (dále jen „obsah“), je duševním nebo průmyslovým vlastnictvím společnosti Salto, subjektů skupiny nebo třetích stran.

2.2. Jste výhradně oprávněni:

·      Zobrazovat obsah obchodních nástrojů;

·      Stahovat a používat obsah obchodních nástrojů v rozsahu, který je nezbytně nutný pro účely plnění povinností přijatých partnerem v souvislosti s partnerstvím nebo obchodním vztahem, který má partner se společností Salto – tj. k zapojení se do propagace a přeprodeje produktů a řešení společnosti Salto na trhu v souladu s dohodnutými podmínkami a omezeními (dále jen „účel“).

V žádném případě nelze mít za to, že vám byla udělena práva průmyslového nebo duševního vlastnictví (včetně práv na využívání uznaných platnými právními předpisy o duševním vlastnictví) nebo že vám k nim byla udělena licence, s výjimkou takového obsahu, který je nezbytně nutný pro účel.

2.3. Striktně se vám zakazuje reprodukovat, transformovat, distribuovat, veřejně sdělovat, publikovat, extrahovat, znovu používat, přeposílat nebo jakýmkoli způsobem a postupem používat jakýkoli obsah nebo prvek obchodních nástrojů, s výjimkou případů, kdy je to výslovně písemně povoleno společností Salto nebo jinak povoleno v těchto zvláštních podmínkách.

2.4. Musíte se zdržet získávání nebo pokusů o získání obsahu jinými prostředky nebo postupy než těmi, které jim vám byly dány k dispozici nebo které jsou k takovému účelu určeny nebo které se běžně používají na internetu (pokud to neznamená riziko poškození nebo vyřazení webu z provozu). Vždy musíte respektovat veškerá práva duševního a průmyslového vlastnictví existující k obchodním nástrojům.

2.5. Ochranné známky, obchodní názvy i charakteristické znaky jsou vlastnictvím společnosti Salto, subjektů skupiny nebo třetích stran a přístup k obchodním nástrojům nelze považovat za důvod pro přiznání práva k těmto ochranným známkám, obchodním názvům a/nebo charakteristickým znakům.

Bez ohledu na výše uvedené vám společnost Salto dovoluje používat ochranné známky, obchodní názvy nebo rozlišovací znaky, ať už ve vlastnictví společnosti Salto nebo subjektů skupiny, výhradně k plnění účelu. Zavazujete se, že budete striktně dodržovat pokyny a instrukce vydané společností Salto týkající se používání ochranných známek, obchodních názvů a jiných log v držení společnosti Salto a že je v případě ukončení svého obchodního vztahu se společností Salto přestanete používat. Ochranné známky, název značky nebo jiné logo společnosti Salto nesmíte použít způsobem, který by negativně ovlivnil prestiž nebo image názvu Salto.

2.6. Rovněž je zakázáno odstraňovat nebo manipulovat s upozorněním na autorská práva nebo jejich jiným označením, která identifikují vlastníky práv k obsahu, i s jiným ochranným mechanismem nebo informací začleněnou do obsahu. 

3. Důvěrnost

3.1. Důvěrné informace

Berete na vědomí, že obsah v obchodních nástrojích je důvěrné povahy a že tento důvěrný obsah je vám zpřístupněn proto, že jste považování za partnera „důvěrné informace“). Důvěrné informace mohou zahrnovat mimo jiné technické informace o produktech a službách společnosti Salto, katalogy a ceny produktů a služeb společnosti Salto, školicí kurzy a e-learningové materiály nebo jakékoli další informace technické či obchodní povahy, které jsou zpřístupněny v obchodních nástrojích, ať už jsou, nebo nejsou označeny jako důvěrné, které mohou být důvodně považovány za důvěrné. Stejně tak jsou považovány za důvěrné také informace jakékoli analýzy, kompilace, souhrny, výňatky, studie nebo jakýkoli jiný dokument připravený, použitý nebo vytvořený na základě výše uvedených informací nebo výše uvedené informace obsahující či odrážející.

Pojem Důvěrné informace nezahrnuje žádné informace: (i) které jsou v době, kdy jsou předány nebo zpřístupněny, nebo se později stanou, obecně dostupné a spadají do veřejné oblasti (s výjimkou případů, kdy ke zveřejnění došlo v důsledku porušení závazku mlčenlivosti zpřístupňujícího); (ii) o nichž lze prokázat, že vám již byly známy, za předpokladu, že informace byly získány z legálních zdrojů informací jinak než od společnosti Salto; nebo (iii) které společnost Salto výslovně označí jako nedůvěrné.

3.2. Povinnost zachování důvěrnosti

Zavazujete se a souhlasíte, že důvěrné informace nepoužijete k jiným účelům než k účelům, a zejména se zavazujete:

• nezpřístupnit důvěrné informace třetí straně mimo těch, které jsou uvedeny v odstavci (ii) níže;
• omezit přístup k důvěrným informacím pouze na zaměstnance partnera, kteří důvěrné informace nezbytně potřebují k účelu;
• informovat každou osobu, které mohly být důvěrné informace zpřístupněny v souladu s těmito zvláštními podmínkami, o omezeních týkajících se jejich použití a sdělování a získat od těchto osob závazek tato omezení dodržovat;
• nepoužívat důvěrné informace k jiným účelům, než je tento účel;
• přijmout veškerá přiměřená bezpečnostní opatření k zachování tajné povahy důvěrných informací a k zabránění přístupu k nim neoprávněnými osobami či subjekty;
• informovat společnost Salto o každém neoprávněném použití důvěrných informací, o kterém byste se jakýmkoli způsobem dozvěděli;
• neprovádět zpětnou analýzu;

Přijímáte plnou odpovědnost vůči společnosti Salto za to, aby její zaměstnanci, v úplnosti plnili povinnosti stanovené v tomto dokumentu, a zavazujete se, že všechna opatření potřebná k zajištění dodržování závazků zachovat důvěrnost uvedených v těchto zvláštních podmínkách.

Přijetí těchto zvláštních podmínek nezahrnuje povinnost společnosti Salto poskytnout jakýkoli druh důvěrných informací.

3.3. Zpřístupnění informací orgánům veřejné moci

Bez ohledu na článek 3.2 výše se povinnost nezpřístupnit důvěrné informace třetím stranám nevztahuje na případy, kdy je zpřístupnění informací vyžadováno podle podmínek a pro účely zamýšlené v ustanovení zákona, nebo pokud jsou zpřístupněny na základě formální žádosti soudu nebo orgánu veřejné moci a nedodržení tohoto ustanovení nebo požadavku soudu nebo nebo orgánu veřejné moci by mohlo mít za následek uložení trestu jakéhokoli druhu.

V takových případech, a pokud je to právně možné, musíte společnost Salto písemně a s co nejkratším možným zpožděním informovat o nutnosti zpřístupnění, aby mohla společnost Salto podniknout všechny kroky, na které má ze zákona nárok, k ochraně důvěrných informací a žádat příslušná právní opatření. Zavazujete se spolupracovat se společností Salto na dosažení takové ochrany a určení, kterou část důvěrných informací je nezbytně nutné zpřístupnit.

3.4. Vrácení a/nebo zničení důvěrných informací

Zavazujete se, že kdykoli na žádost společnosti Salto dle uvážení společnosti Salto okamžitě vrátíte a/nebo, pokud je to technicky možné, zničíte všechny důvěrné informace (v jakémkoli formátu), ke kterým v souvislosti s prozkoumáním důvěrných informací přistoupila nebo které připravila a které jsou založeny na těchto důvěrných informacích nebo jejich části nebo je odráží. Bez ohledu na vrácení nebo zničení důvěrných informací budete i nadále vázáni povinnostmi zachování důvěrnosti přijatými podle těchto zvláštních podmínek.

3.5. Doba platnosti závazku zachování důvěrnosti

Povinnosti zachování důvěrnosti stanovené v tomto dokumentu zůstávají v platnosti na dobu neurčitou, dokud si důvěrné informace uchovávají svou tajnou povahu, což je rozhodnutí, které v každém případě náleží společnosti Salto.

4. Proces kalkulace

4.1. Obchodní nástroje mohou uživatelům zpřístupnit funkce související s kalkulací, aby uživatelům usnadnily připravit cenové nabídky produktů společnosti Salto pro klienty a potenciální klienty („kalkulační funkce“).

4.2. Uživatelé berou na vědomí, že informace, které zadávají při používání kalkulačních funkcí, mohou být viditelné společnosti Salto, včetně informací o komerčních nabídkách. V tomto ohledu se partner zavazuje, že před předáním osobních údajů třetí strany společnosti Salto získá vhodné oprávnění, případně požadovaný souhlas, a bude ji řádně informovat o zpracování jejích údajů. Společnost Salto bude tyto osobní údaje zpracovávat v souladu se zásadami ochrany soukromí zmíněnými v ustanovení 6.

4.3. Uživatel bere na vědomí, že používání kalkulačních funkcí nemění schopnost partnera svobodně určovat přeprodejní ceny produktů a služeb společnosti Salto nabízené třetím stranám. Ceny produktů Salto, které mohou být při používání kalkulačních funkcí ve výchozím nastavení viditelné, budou vždy chápány jako výrobcem navrhovaná maloobchodní cena, a partneři je mohou měnit podle svých vlastních obchodních kritérií.

4.5. Společnost Salto nepřebírá odpovědnost v souvislosti s kalkulacemi a cenovými nabídkami, které byly připraveny partnery a předloženy třetím stranám, které nebudou v žádném případě chápány jako závazné pro společnost Salto.

4.6. Společnost Salto si vyhrazuje právo provést v kalkulačních funkcích změny, které uváží za vhodné, zejména účely, změny cen a zmiňované produkty.

5. Odpovědnost

5.1. Obchodní nástroje a obsah jsou poskytovány „tak, jak jsou“ a veškerá jiná prohlášení, záruky, ústní nebo písemné, výslovné či konkludentní vyplývající z průběhu jednání, průběh výkonu, obchodního využití, kvality informací, pokojného užívání nebo jinak (včetně konkludentních záruk či podmínek, řádné obchodní jakosti, uspokojivé kvality, vhodnosti pro určitý účel, právního nároku, nezasahování a nenarušování) jsou z těchto zvláštních podmínek vyloučeny v maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy.

5.2. Společnost Salto (ani žádná z jejích přidružených společností, zaměstnanců, jednatelů a akcionáři) v žádném případě nenesou odpovědnost vůči vám ani jiné osobě za nepřímé škody, včetně výše uvedených ztrát nebo škod vyplývajících z vašeho používání pracovních nástrojů poskytovaných podle těchto zvláštních podmínek nebo vyplývajících z porušení těchto zvláštních podmínek, ať už má taková údajná odpovědnost být smluvní, deliktní (včetně nedbalosti nebo objektivní odpovědnosti), či jiná, a bez ohledu na to, zda ji bylo možné předvídat, i když byla společnost Salto o možnosti takové ztráty či škody informována nebo si jí byla vědoma.

5.3. Přijímáte plnou odpovědnost, bez jakéhokoli omezení, za přímé nebo i škody, včetně ztrát nebo škod vyplývajících z vašeho používání obchodních nástrojů nebo z porušení těchto zvláštních podmínek (zejména z porušení práv duševního a průmyslového vlastnictví společnosti Salto a porušení závazků zachování důvěrnosti).

5.4. Zavazujete se odškodnit a plně ochránit společnost Salto před veškerými obviněními, požadavky, nároky, závazky, ztrátami, škodami, tresty, pokutami nebo náklady jakékoli povahy (včetně přiměřených poplatků za právní zastoupení a nepřímých a následných škod) třetí strany (zejména subjektu nebo společnosti patřící do partnerovy skupiny, svých akcionářů, zaměstnanců a jednatelů) v důsledku s jejím plněním podle těchto zvláštních podmínek nebo v jakékoli souvislosti s nimi.

6. Ochrana osobních údajů

Informace týkající se zpracování osobních údajů, které může společnost Salto provádět, najdete v zásadách ochrany osobních údajů nebo v konkrétní části, která může být k dispozici na příslušném soukromém webu.

7. Úplné podmínky a dodatky

7.1. V případě rozporu mezi ustanoveními těchto zvláštních podmínek a podmínek použití se použijí ustanovení zvláštních podmínek.

7.2. Všechna ostatní ustanovení podmínek použití, která nebyla upravena těmito podmínkami použití, zůstávají plně platnosti a účinnosti.

7.3. Společnost Salto si vyhrazuje právo tyto zvláštní podmínky kdykoli upravit. Pro tyto účely bude společnost Salto o významných úpravách informovat klienta elektronickými prostředky (například e-mailem nebo prostřednictvím obchodních nástrojů). Partner bude mít dobu patnácti (15) kalendářních dnů od obdržení výše zmíněného oznámení, aby takové změny výslovně odmítl způsobem uvedeným v oznámení společnosti Salto. V případě, že výše uvedená lhůta uplynula bez partnerova výslovného odmítnutí, budou úpravy považovány za partnerem přijaté, a tudíž budou plně použitelné.

8. Rozhodné právo a místní příslušnost

8.1. Tyto zvláštní podmínky plně podléhají španělské legislativě.

8.2. Smluvní strany s výslovným zřeknutím se jiné místní příslušnosti, na niž mohou mít nárok, souhlasí s tím, že předloží případný spor nebo nárok vyplývající z výkladu nebo plnění zvláštních podmínek jurisdikci soudů a tribunálů města San Sebastián (Gipuzkoa – Španělsko).