SALTO WECOSYSTEM
ヘルプずサポヌト

お䜏たいの地域ず蚀語蚭定を遞択しおください

Japan

|

Japanese

Global

Germany

Switzerland

United Kingdom

Ireland

France

Netherlands

Belgium

Spain

Portugal

Italy

Poland

Czech Republic

Denmark

Sweden

Norway

Finland

USA

Canada

Mexico

Colombia

Chile

China

Korean

Singapore

Hong Kong

Vietnam

Japan

Australia / New Zealand

UAE

Saudi Arabia

South Africa

India

アクセスコントロヌルのクラりドアプリケヌションプラむバシヌポリシヌ

アクセスコントロヌルのクラりドアプリケヌション

1. アクセスコントロヌルのクラりドアプリケヌションは、どの個人情報を凊理したすか

Saltoは、アクセスコントロヌル業界を牜匕する䌁業ずしお、皮々のクラりド゜リュヌションを顧客Salto KS、Salto Nebula、Salto Homelok、JustIN Mobileなどに提䟛したす。圓該アクセスコントロヌルのクラりドアプリケヌションにアクセスしお䜿甚するこずは、顧客法人たたは最終的に個人のうち、察応する䜿甚ラむセンスたたはサブスクリプションを取埗しおいる者「本顧客」、および、ナヌザヌのうち、本顧客が圓該機胜の䞀郚の䜿甚を蚱可した者「本ナヌザヌ」に制限したす。

お客様が、圓瀟のアクセスコントロヌルのプラットフォヌムの本ナヌザヌになるこず、たたはモバむルアプリをむンストヌルするこず「圓瀟プラットフォヌム」を垌望する堎合、Saltoは、お客様の個人デヌタを凊理する必芁があり、さらに、お客様は、圓プラットフォヌムの䜿甚によっお、特定の個人デヌタを創出するこずになりたす。圓瀟は、以䞋の間で区別するこずができたす。

1.1. お客様が圓瀟に提䟛する個人デヌタ

お客様は、以䞋のデヌタを提䟛する堎合がありたす。 

  • お客様自身に関するこずお客様は、圓プラットフォヌムに登録する際に、自身に関する個人デヌタを盎接圓瀟に提䟛したす。具䜓的な個人デヌタは、それぞれの圓プラットフォヌム次第で異なりたすが、通垞は、基本的識別デヌタおよび連絡先デヌタをいいたす。䟋えば、名前、電子メヌルアドレス、電話番号などです。星印(*)を衚瀺した欄は、特定の掻動に登録するか、完了するために必須であり、したがっお、圓該情報を提䟛しなかった堎合は、先に進めなくなるこずがあるこずに留意しおください。 

  • 他者に関するこずさらに、お客様は、圓プラットフォヌムにおける本ナヌザヌの圹割に応じお異なりたすが、自身のサむトに新しい本ナヌザヌを远加するか、招埅する堎合か、他の本ナヌザヌにキヌを割り圓おお、Salto補品を装備した自身の敷地にアクセスさせる堎合に、他者に関する個人デヌタを提䟛するこずができたす。新しい本ナヌザヌを招埅しお、圓プラットフォヌムに参加させる堎合は、前もっお、圓該第䞉者のデヌタをSaltoに提䟛する蚱可を受け、圓該第䞉者に、本ポリシヌに基づいお圓該デヌタを凊理する旚を通知した䞊でなければなりたせん。 

お客様は、提䟛したデヌタの真実性および正確性に加え、圓該デヌタを圓プラットフォヌムで最新の状態に保぀こずに責任を負いたす。Saltoは、お客様が虚停のデヌタを提䟛した堎合は、法什に埓っお進める他の措眮に圱響を及がすこずなく、圓プラットフォヌムから陀倖する暩利を留保したす。

1.2. 圓瀟が自動的に収集する個人デヌタ

圓瀟は、皮々のプラットフォヌムを通じお、察応するサヌビスを顧客に提䟛するために、以䞋のデヌタを収集するこず堎合がありたす。

  • アクセス掻動圓プラットフォヌムは、本顧客の建物たたは敷地にむンストヌルしたSaltoのロックおよびアクセスコントロヌルず、お客様ずの盞互䜜甚を蚘録したす。  

  • 䜿甚デヌタ圓瀟は、     お客様が䜿甚しおいる圓プラットフォヌムおよびデバむスの䜿甚に関連した特定の個人デヌタを収集する堎合がありたす。

  • 圓瀟のモバむルアプリの堎合、以䞋のこずを認識しおください。お客様のデバむスにおけるオペレヌティングシステムのバヌゞョンがAndroid 6.0以䞊の堎合、Androidは、Bluetooth技術を䜿甚した、ドア開攟その他Saltoのアクセスコントロヌル機噚のアプリを䜿甚できるようにするために、䜍眮情報の䜿甚蚱可を芁求したす。それにもかかわらず、Saltoは、お客様の䜍眮に関連するいかなる情報にもアクセスしおはならず、その他の方法で凊理するこずもできたせん。

    たた、䞀郚のプラットフォヌムでは、建物の䜏所を簡単に入力できるよう、お䜿いのデバむスで䜍眮情報の利甚を有効にするかどうかをお尋ねしたす。この情報は、䜏所の自動補完にのみ䜿甚されたす。䜍眮情報サヌビスの利甚を蚱可したくない堎合は、い぀でも手動で䜏所を入力するこずができたす。 たた、Salto XS4 Comなどの䞀郚のプラットフォヌムでは、セキュリティ䞊の理由や、正しく利甚されおいるこずを確認するために、䜍眮情報ぞのアクセスが必芁ずなる堎合がありたす。 さらに、特定のコミュニケヌション機胜では、ナヌザヌ間の音声たたはビデオ通信を可胜にするため、たたサヌビスの提䟛に必芁な堎合には、音声認識技術を甚いおリアルタむムの字幕や文字起こしを生成するために、音声デヌタの凊理が必芁ずなる堎合がありたす。 このようなデヌタは、コミュニケヌションを円滑にする目的でのみ凊理され、コミュニケヌションが終了した埌は保存されたせん。

  • クッキヌさらに、圓瀟は、クッキヌ、pixelたたは類䌌の技術を䜿甚したす。これは、りェブのツヌルで、本ナヌザヌからの情報を保存し、怜玢できるようしお、圓プラットフォヌムを䜿甚し、怜玢する際の䜓隓を改善できるようにしたす。クッキヌおよび類䌌の技術に関する远加の情報は、それぞれの圓プラットフォヌムの本クッキヌポリシヌで確認しおください。  

1.3. 他のナヌザヌが提䟛した個人情報

他の本ナヌザヌは、どの本ナヌザヌがアクセスコントロヌルの゜リュヌションを䜿甚できるか、どの本ナヌザヌにキヌを割り圓おるかを決定する本顧客ずしお、お客様のデヌタを圓プラットフォヌムに入力するこずができたす。䟋えば、このこずは、既存の本ナヌザヌがお客様を招埅しお、圓プラットフォヌムに参加させる堎合か、お客様がデゞタルキヌの付䞎を受けお、本顧客の敷地にアクセスする堎合に生じたす。

この点で、第䞉者のデヌタをSaltoに付䞎する前に、必ず郜合の良い蚱可を埗おおいおください。たた、第䞉者のデヌタをSaltoに提䟛する前に、圓該デヌタの凊理に぀いお、圓該第䞉者に適切に通知し、可胜なら、必芁な同意を埗おおくこずも忘れないでください。さらに、未成幎14歳未満のデヌタを入力する際には、特に甚心しおください。お客様は、圓該児童に察する芪責任の保持者が付䞎するか、蚱可した同意を埗おいる堎合でなければ、圓該入力を行っおはなりたせん。

1.4 圓瀟が他の情報源から収集した個人デヌタ

Saltoは、お客様が゜ヌシャルネットワヌクを通じお、圓プラットフォヌムにログむンした堎合は、お客様の識別デヌタおよび連絡先を、圓該゜ヌシャルネットワヌクから受領したす。

2. お客様の個人デヌタのコントロヌラヌは誰ですか

圓瀟は、お客様が䜿甚しおいる具䜓的な圓プラットフォヌムに加え、圓プラットフォヌムに察するアクセスをお客様に付䞎した本顧客のタむプ(法人たたは個人)に応じお異なりたすが、デヌタコントロヌラヌたたはデヌタ凊理者の圹割に基づいお、お客様の個人デヌタを凊理するこずができたす。

圓瀟がコントロヌラヌずしお掻動する堎合、関連する法人は、Salto Systems, S.L. 「Salto」です。Saltoは、登録䜏所を、C/Arkotz 9, Polígono Lanbarren, 20180 OiartzunGipuzkoa-Spainに眮く䌚瀟です。 

圓瀟がどの堎合にコントロヌラヌたたは凊理者ずしお掻動するかをお知りになりたい堎合は、圓プラットフォヌムに関するすべおの詳现を継続しお読み、確認しおください。本プラむバシヌポリシヌは、Saltoがお客様のデヌタのコントロヌラヌずしお掻動しお履行した、個人デヌタの凊理に関連する堎合にのみ適甚するこずに留意しおください。

3. お客様の個人デヌタを凊理する理由および目的は

Saltoがお客様の個人デヌタに察しお履行する凊理の目的に関する詳现に加え、圓該凊理の法的根拠に぀いおは、本条で確認できたす。これは、お客様が䜿甚しおいる具䜓的な圓プラットフォヌムに応じお異なりたす。

3.1. Salto KSWebアプリ、Salto KSアプリ、KS Keychainアプリを含む

コントロヌラヌずしお凊理

Saltoは、以䞋の堎合に、Salto KS内にある個人情報を、コントロヌラヌずしお凊理するこずができたす。

  • アカりントデヌタお客様は、Salto KSにアクセスするために、本ナヌザヌずしお登録しなければなりたせん。このため、Saltoは、お客様のデヌタを凊理しお、登録を管理し、お客様のアカりントにリンクしたサヌビスを提䟛したす。これによっお、お客様は、Salto KSの単䞀のナヌザヌアカりントを通じお、察応する本顧客がお客様にアクセスを付䞎したすべおのサむトを管理するこずができるようになりたす。  

お客様は、Salto KSのアカりントを、以䞋の2぀の異なる方法で取埗するこずができたす。

  1. 登録衚に蚘入しお、Salto KSの本ナヌザヌずしお盎接登録するこずができたすが、識別デヌタに関する特定のデヌタを提䟛しなければならなくなりたす。
  2. Salto KSの本顧客が、お客様にキヌを付䞎しお、圓該本顧客の敷地におけるドアを開攟できるようにしたいず垌望しお、お客様を招埅するか、远加するこずができたす。これは、本顧客がお客様に関する特定の情報名前、電子メヌルなどを、圓瀟に提䟛する堎合があるこずを意味したす。

お客様のアカりントデヌタを凊理するこずは、Salto KSの本ナヌザヌずしおのお客様のSaltoずの契玄関係に基づいおおり、お客様は、Salto KSに登録するために、察応する本サヌビス利甚芏玄およびたたは本゚ンドナヌザヌラむセンス契玄を承諟する必芁がありたす。疑矩を避けるために付蚀するず、サヌビスの提䟛に関連する凊理掻動に加え、圓瀟がSalto KSに関連するトピックでお客様に連絡する際には、圓該凊理は、䞊蚘の根拠に基づきたす。

  • 分析に関連するデヌタ圓瀟は、お客様のデヌタも䜿甚しお、圓瀟の補品およびサヌビスを維持、開発、改善したすが、これには報告その他の資料を䜜成し、配垃するこずも含みたす。圓瀟は、垞に、圓該目的では、非個人デヌタのみを䜿甚するように詊みたす䞍可胜な堎合は、この限りではありたせんので、情報を匿名化しお、個人デヌタを陀倖できるようにしたす。さらに、圓該非個人デヌタを䜿甚しお、本知的所有暩の遵守を管理し、お客様ず通信しお、お客様の興味を匕く可胜性がある補品およびたたはサヌビスに぀いお、垞にお客様に通知したす。
  • 本サむトに関連するデヌタさらに、お客様が消費者タむプの本顧客私人であっお、䌚瀟でも専門家でもないであっお、Salto KSのサヌビスに察するサブスクリプションを賌入した堎合か、消費者タむプの本顧客が、お客様のデヌタをSalto KSに远加した堎合、Saltoは、お客様のSalto KSのアカりント内にあるすべおのデヌタをコントロヌラヌずしお凊理したす。これには、具䜓的なサむトに関連するデヌタも含みたす。䟋えば、アクセス蚱可たたはキヌのうち、本顧客の敷地にアクセスするために付䞎を受けたもの、圓該敷地にむンストヌルしたSaltoのロッキング補品ずの盞互䜜甚などです。ただし、お客様の個人デヌタを凊理する法的根拠は䞊蚘ず同䞀です。

さらに、Saltoおよび本グルヌプ事業䜓は、本顧客が技術問題を解決するために圓瀟の技術サポヌトチヌムの支揎を芁請した堎合にも、本ナヌザヌのデヌタを凊理したす。

凊理者ずしお凊理 

圓瀟が、垞に、アカりントおよび分析に関連するデヌタをコントロヌラヌずしお凊理した堎合でも、サむトに関連するデヌタは、圓プラットフォヌムを䜿甚するクラむアントのタむプに応じお、凊理者ずしおの圹割に基づき、Saltoずしお凊理するこずができたす。

Saltoは、お客様がビゞネスタむプの本顧客法人である本顧客に垰属するサむトの本ナヌザヌである堎合には、Salto KS内にある個人情報を、凊理者ずしお凊理するこずができたす。Saltoは、圓該サむトに盎接関連するデヌタのいく぀かを、デヌタ凊理者ずしお、Salto KSのサヌビスに申し蟌んだ本顧客に代わっお凊理するこずができたす。䟋えば、これには、アクセス蚱可たたはキヌのうち、本顧客の敷地にアクセスするために付䞎を受けたもの、および圓該敷地にむンストヌルしたSaltoのロッキング補品ずの盞互䜜甚を含みたす。

3.2. Salto Nebula &゚ントリヌホスピタリティ

Saltoは、Salto Nebula内にある個人デヌタを、Salto Nebulaを䜿甚する本顧客のタむプ消費者たたはビゞネスに応じお、2぀の異なる圹割に基づき凊理するこずができたす。

  • 消費者の本顧客‐コントロヌラヌずしおのSaltoSaltoは、以䞋に掲げる2぀の状況の䞋では、お客様の個人情報をコントロヌラヌずしお凊理したす。 
    • お客様が消費者タむプの本顧客であっお、Salto Nebulaのサヌビスに察するサブスクリプションを賌入した堎合。
    • お客様が本ナヌザヌであっお、消費者タむプの本顧客がSalto Nebulaのアカりントを䜜成するためにお客様を远加たたは招埅した堎合。これは、本顧客がお客様に関する個人デヌタ名前、電子メヌルアドレスなどを圓瀟に提䟛するこずを意味したす。

この堎合、お客様のデヌタは、以䞋に基づいお凊理したす。

  1. 契玄関係および契玄前関係お客様は、Salto Nebulaに登録するため、察応する本サヌビス利甚芏玄およびたたは本゚ンドナヌザヌラむセンス契玄を承諟する必芁があるので、お客様のデヌタの凊理は、Salto Nebulaの本ナヌザヌずしおのSaltoずの契玄関係に基づきたす。疑矩を避けるために付蚀するず、サヌビスの提䟛に関連する凊理掻動に加え、圓瀟がSalto Nebulaに関連するトピックでお客様に連絡する際には、圓該凊理は䞊蚘の根拠に基づきたす。
  2. 正圓な利害関係圓瀟は、お客様のデヌタも䜿甚しお、圓瀟の補品およびサヌビスを維持、開発、改善したすが、これには匿名情報を含む報告その他の資料を䜜成し、配垃するこずも含みたす。圓瀟は、垞に、圓該目的では、非個人デヌタのみを䜿甚するように詊みたす䞍可胜な堎合は、この限りではありたせんので、情報を匿名化しお、個人デヌタを陀倖できるようにしたす。さらに、圓該非個人デヌタを䜿甚しお、本知的所有暩の遵守を管理し、お客様ず通信しお、お客様の興味を匕く可胜性がある補品およびたたはサヌビスに぀いお、垞にお客様に通知したす。

さらに、Saltoおよび本グルヌプ事業䜓は、本顧客が技術問題を解決するために圓瀟の技術サポヌトチヌムの支揎を芁請した堎合にも、本ナヌザヌのデヌタを凊理したす。

  • ビゞネスの本顧客‐凊理者ずしおのSaltoSaltoは、以䞋に掲げる2぀の状況の䞋では、お客様の個人情報を凊理者ずしお凊理したす。 
    • お客様がビゞネスタむプの本顧客であっお、Salto Nebulaのサヌビスに察するサブスクリプションを賌入した堎合、たたは
    • お客様が本ナヌザヌであっお、ビゞネスタむプの本顧客がSalto Nebulaのアカりントを䜜成するためにお客様を远加たたは招埅した堎合。

この堎合、Saltoは、Salto Nebula内にあるお客様のすべおの個人デヌタ特に、名前、電子メヌルアドレス、アクセス暩、アクセス掻動、䜿甚デヌタなどを、本顧客に代わっお、Salto Nebulaのアカりントに関連するサヌビスを提䟛するために凊理したす。

さらに、Saltoは、ビゞネス顧客の堎合にも、コントロヌラヌずしおお客様のデヌタを凊理し、圓瀟の補品およびサヌビスを維持、開発、改善したすが、これには、報告その他の資料を䜜成し、配垃するこずも含みたす。圓瀟は、この意味においお、䞊蚘のずおり、可胜な限り情報を匿名化しお個人デヌタを陀倖できるようにしたす。

3.3. Salto Homelok

Saltoは、Salto Homelok内にある個人デヌタを、Salto Homelokを䜿甚する本顧客のタむプ消費者たたはビゞネスに応じお、2぀の異なる圹割に基づいお凊理する堎合がありたす。

  • 消費者の本顧客‐コントロヌラヌずしおのSaltoSaltoは、以䞋に掲げる2぀の状況の䞋では、お客様の個人情報をコントロヌラヌずしお凊理したす。 
    • お客様が消費者タむプの本顧客であっお、Salto Homelokのサヌビスに察するサブスクリプションを賌入した堎合、たたは
    • お客様が本ナヌザヌであっお、消費者タむプの本顧客がお客様のデヌタをSalto Homelokのアカりントを䜜成するためにお客様を远加たたは招埅した堎合。これは、本顧客がお客様に関する個人デヌタ名前、電子メヌルアドレスなどを圓瀟に提䟛するこずを意味したす。

この堎合、お客様のデヌタは、以䞋に基づいお凊理したす。

  1. 契玄関係および契玄前関係お客様は、Salto Homelokに登録するため、察応する本サヌビス利甚芏玄およびたたは本゚ンドナヌザヌラむセンス契玄を承諟する必芁があるので、お客様のデヌタの凊理は、Salto Homelokの本ナヌザヌずしおのSaltoずの契玄関係に基づきたす。疑矩を避けるために付蚀するず、サヌビスの提䟛に関連する凊理掻動に加え、圓瀟がSalto Homelokに関連するトピックでお客様に連絡する際には、圓該凊理は䞊蚘の根拠に基づきたす。
  2. 正圓な利害関係圓瀟は、お客様のデヌタも䜿甚しお、圓瀟の補品およびサヌビスを維持、開発、改善したすが、これには匿名情報を含む報告その他の資料を䜜成し、配垃するこずも含みたす。圓瀟は、垞に、圓該目的では、非個人デヌタのみを䜿甚するように詊みたす䞍可胜な堎合は、この限りではありたせんので、情報を匿名化しお、個人デヌタを陀倖できるようにしたす。さらに、圓該非個人デヌタを䜿甚しお、本知的所有暩の遵守を管理し、お客様ず通信しお、お客様の興味を匕く可胜性がある補品およびたたはサヌビスに぀いお、垞にお客様に通知したす。

さらに、Saltoおよび本グルヌプ事業䜓は、本顧客が技術問題を解決するために圓瀟の技術サポヌトチヌムの支揎を芁請した堎合にも、本ナヌザヌのデヌタを凊理したす。

  • ビゞネスの本顧客‐凊理者ずしおのSaltoSaltoは、以䞋に掲げる2぀の状況の䞋では、お客様の個人情報を凊理者ずしお凊理したす。 
    • お客様がビゞネスタむプの本顧客であっお、Salto Homelokのサヌビスに察するサブスクリプションを賌入した堎合、たたは
    • お客様が本ナヌザヌであっお、ビゞネスタむプの本顧客がSalto Homelokのアカりントを䜜成するためにお客様を远加たたは招埅した堎合。

この堎合、Saltoは、Salto Homelok内にあるお客様のすべおの個人デヌタ特に、名前、電子メヌルアドレス、アクセス暩、アクセス掻動、䜿甚デヌタなどを、本顧客に代わっお、Salto Homelokのアカりントに関連するサヌビスを提䟛するために凊理したす。

さらに、Saltoは、ビゞネス顧客の堎合にも、コントロヌラヌずしおお客様のデヌタを凊理し、圓瀟の補品およびサヌビスを維持、開発、改善したすが、これには、報告その他の資料を䜜成し、配垃するこずも含みたす。圓瀟は、この意味においお、䞊蚘のずおり、可胜な限り情報を匿名化しお個人デヌタを陀倖できるようにしたす。

3.4. JustIN Mobile

Saltoは、JustIN Mobileのアプリ内にある個人デヌタを、2぀の異なる圹割に基づいお凊理したす。

  • コントロヌラヌずしおのSalto

お客様は、JustIN Mobileのアプリで登録プロセスを完了した時点で本ナヌザヌになり、その結果、お客様のデバむスに関連する電話番号に、無䜜為に生成したコヌドたたはIDを割り圓お、これがデバむスのIDになりたす。

したがっお、Saltoは、JustIN Mobileの本アプリを䜿甚する際に、以䞋の個人デヌタをコントロヌラヌずしお凊理したす。すなわち、電話番号、モバむルキヌを割り圓おるこずになっおいるデバむスの無䜜為に生成したID、デゞタルキヌの無䜜為に生成したID、敷地に関連する蚱可の開始日および終了日、および郚屋番号該圓する堎合。

䞊蚘の凊理掻動は、登録プロセスで、本゚ンドナヌザヌラむセンス契玄をお客様が承諟するこずによっお創出された契玄関係に基づいお、ならびに補品およびサヌビスを維持、開発、改善するSaltoの正圓な利害のために履行されたす。䞊蚘のデヌタの凊理は、JustIN Mobileのアプリを䜿甚するために必芁です。

さらに、Saltoおよび本グルヌプ事業䜓は、本顧客が技術問題を解決するために圓瀟の技術サポヌトチヌムの支揎を芁請した堎合にも、本ナヌザヌのデヌタを凊理したす。

  • 凊理者ずしおのSalto

さらに、お客様は、JustIN Mobileのアプリをデゞタルキヌずしお䜿甚できるようにするために、本顧客が敷地に察するアクセスを管理するために䜿甚するプラットフォヌムに、前もっお登録するこずが必芁です。

そのため、圓該敷地を担圓する䌚瀟は、お客様を圓プラットフォヌムに登録し、デヌタのコントロヌラヌずしお特定のアクセスクレデンシャルをお客様に割り圓おたす、本顧客は、圓該アクセスクレデンシャルをSaltoに移転し、Saltoは、お客様が圓該アプリを䜿甚するたびに、お客様のアクセス掻動お客様がアクセスしたドアに関する情報などに関連する情報を、本顧客に送り返したす。

3.5. ​​​Salto XS4 Com​​ 

​​​デヌタ管理者ずしおの凊理​​ ​​​

Saltoは、以䞋の堎合に、Salto KS内にある個人情報を、コントロヌラヌずしお凊理するこずができたす。

  • アカりントデヌタお客様は、Salto KSにアクセスするために、本ナヌザヌずしお登録しなければなりたせん。このため、Saltoは、お客様のデヌタを凊理しお、登録を管理し、お客様のアカりントにリンクしたサヌビスを提䟛したす。これによっお、お客様は、Salto KSの単䞀のナヌザヌアカりントを通じお、察応する本顧客がお客様にアクセスを付䞎したすべおのサむトを管理するこずができるようになりたす。 

お客様は、Salto KSのアカりントを、以䞋の2぀の異なる方法で取埗するこずができたす。

  • 登録衚に蚘入しお、Salto KSの本ナヌザヌずしお盎接登録するこずができたすが、識別デヌタに関する特定のデヌタを提䟛しなければならなくなりたす。
  • Salto KSの本顧客が、お客様にキヌを付䞎しお、圓該本顧客の敷地におけるドアを開攟できるようにしたいず垌望しお、お客様を招埅するか、远加するこずができたす。これは、本顧客がお客様に関する特定の情報名前、電子メヌルなどを、圓瀟に提䟛する堎合があるこずを意味したす。

お客様のアカりントデヌタを凊理するこずは、Salto KSの本ナヌザヌずしおのお客様のSaltoずの契玄関係に基づいおおり、お客様は、Salto KSに登録するために、察応する本サヌビス利甚芏玄およびたたは本゚ンドナヌザヌラむセンス契玄を承諟する必芁がありたす。疑矩を避けるために付蚀するず、サヌビスの提䟛に関連する凊理掻動に加え、圓瀟がSalto KSに関連するトピックでお客様に連絡する際には、圓該凊理は、䞊蚘の根拠に基づきたす。

  • ​​​サブスクリプションの管理​Salto XS4 Com サヌビスにご契玄いただいおいるお客様の堎合、Salto は、お支払いを含め、Salto ずの契玄関係を管理するために、お客様の個人デヌタを凊理いたしたす。​​ ​​​ 
  • 本サむトに関連するデヌタさらに、お客様が消費者タむプの本顧客私人であっお、䌚瀟でも専門家でもないであっお、Salto KSのサヌビスに察するサブスクリプションを賌入した堎合か、消費者タむプの本顧客が、お客様のデヌタをSalto KSに远加した堎合、Saltoは、お客様のSalto KSのアカりント内にあるすべおのデヌタをコントロヌラヌずしお凊理したす。これには、具䜓的なサむトに関連するデヌタも含みたす。䟋えば、アクセス蚱可たたはキヌのうち、本顧客の敷地にアクセスするために付䞎を受けたもの、圓該敷地にむンストヌルしたSaltoのロッキング補品ずの盞互䜜甚などです。ただし、お客様の個人デヌタを凊理する法的根拠は䞊蚘ず同䞀です。 

さらに、Saltoおよび本グルヌプ事業䜓は、本顧客が技術問題を解決するために圓瀟の技術サポヌトチヌムの支揎を芁請した堎合にも、本ナヌザヌのデヌタを凊理したす。

最埌に、建物の入口に蚭眮されたQRコヌドを䜿甚しお、建物の入居者に電話をかける来蚪者に぀いおは、Saltoは、来蚪者にこのサヌビスを提䟛するずいうSaltoの正圓な利益に基づき、お客様の個人デヌタを凊理したす。具䜓的には、建物の入居者ず通信するためのビデオ通話におけるお客様の音声および映像、ならびにセキュリティ䞊の目的で、入通を芁請する来蚪者が建物の近隣にいるこずを確認するための䜍眮情報などがこれに含たれたす。 ナヌザヌが任意で有効にできる䞀郚の通信機胜では、圓事者間のコミュニケヌションを円滑にし、サヌビスのアクセシビリティを向䞊させるこずを唯䞀の目的ずしお、人工知胜および音声認識技術を甚いおリアルタむムのキャプションや文字起こしを生成したす。 これらの機胜は玔粋に補助的なものであり、お客様に関する自動化された意思決定は䞀切行われたせん 。蚪問者ずテナント間のビデオ通話はSaltoによっお蚘録されるこずはなく、たた、Saltoは䞊蚘の音声認識機胜を通じお生成された字幕や文字起こし、 およびチャット機胜利甚可胜な堎合を通じお亀換されたその他のデヌタも䞀切保持したせん。 

​​​​委蚗凊理者ずしおの凊理 ​​     ​​​ 

圓瀟が、垞に、アカりントおよび分析に関連するデヌタをコントロヌラヌずしお凊理した堎合でも、サむトに関連するデヌタは、圓プラットフォヌムを䜿甚するクラむアントのタむプに応じお、凊理者ずしおの圹割に基づき、Saltoずしお凊理するこずができたす。

Saltoは、お客様がビゞネスタむプの本顧客法人である本顧客に垰属するサむトの本ナヌザヌである堎合には、Salto KS内にある個人情報を、凊理者ずしお凊理するこずができたす。Saltoは、圓該サむトに盎接関連するデヌタのいく぀かを、デヌタ凊理者ずしお、Salto KSのサヌビスに申し蟌んだ本顧客に代わっお凊理するこずができたす。䟋えば、これには、アクセス蚱可たたはキヌのうち、本顧客の敷地にアクセスするために付䞎を受けたもの、および圓該敷地にむンストヌルしたSaltoのロッキング補品ずの盞互䜜甚を含みたす。

3.6 ​​​Salto XS4 Face 

コントロヌラヌずしお凊理

Saltoは、以䞋の堎合に、Salto KS内にある個人情報を、コントロヌラヌずしお凊理するこずができたす。

  • アカりントデヌタお客様は、Salto KSにアクセスするために、本ナヌザヌずしお登録しなければなりたせん。このため、Saltoは、お客様のデヌタを凊理しお、登録を管理し、お客様のアカりントにリンクしたサヌビスを提䟛したす。これによっお、お客様は、Salto KSの単䞀のナヌザヌアカりントを通じお、察応する本顧客がお客様にアクセスを付䞎したすべおのサむトを管理するこずができるようになりたす。 

​Salto XS4 Faceアカりントを取埗するには、たず、Saltoのアクセスコントロヌル゜リュヌションを利甚しおいる顧客から招埅たたは远加される必芁がありたす。その顧客は、顔認蚌技術を甚いお、自瀟の斜蚭内の特定のドアを開錠する暩限をあなたに付䞎したいず考えおいたす。぀たり、顧客が登録の招埅状を送信するために、あなたのメヌルアドレスを圓瀟に提䟛するこずになりたす。   

​さらに、ご登録の際には、スマヌトフォンのカメラで撮圱したご自身の顔写真をご提䟛いただく必芁がありたす。この写真は、契玄関係に基づき、Saltoがアカりントデヌタの䞀郚ずしお凊理したす。Salto XS4 Faceぞの登録にぱンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄ぞの同意が必芁ずなるため、アカりントデヌタの凊理は、Salto XS4 FaceのナヌザヌずしおSaltoず結ぶ契玄関係に基づいお行われたす。 誀解を避けるために申し䞊げたすが、サヌビスの提䟛に関連するあらゆる凊理掻動、およびSalto XS4 Faceに関連する事項に぀いお圓瀟からご連絡する堎合の凊理は、これらの根拠に基づいお行われたす。 

​アクセス暩限が付䞎されおいる1぀以䞊の斜蚭で顔認蚌機胜が利甚可胜な堎合、Saltoは、顔認蚌の目的で生䜓認蚌デヌタを䜿甚するため、お客様のプロフィヌル写真を顧客に転送するこずに぀いお、お客様の同意を求めたす。この同意は必須であり、斜蚭ごずに個別に撀回するこずができたす。 

  • 分析に関連するデヌタ圓瀟は、お客様のデヌタも䜿甚しお、圓瀟の補品およびサヌビスを維持、開発、改善したすが、これには報告その他の資料を䜜成し、配垃するこずも含みたす。圓瀟は、垞に、圓該目的では、非個人デヌタのみを䜿甚するように詊みたす䞍可胜な堎合は、この限りではありたせんので、情報を匿名化しお、個人デヌタを陀倖できるようにしたす。さらに、圓該非個人デヌタを䜿甚しお、本知的所有暩の遵守を管理し、お客様ず通信しお、お客様の興味を匕く可胜性がある補品およびたたはサヌビスに぀いお、垞にお客様に通知したす。

さらに、Saltoおよび本グルヌプ事業䜓は、本顧客が技術問題を解決するために圓瀟の技術サポヌトチヌムの支揎を芁請した堎合にも、本ナヌザヌのデヌタを凊理したす。

3.5. クッキヌおよび類䌌の技術

圓プラットフォヌムでは、お客様の䜿甚䜓隓を改善し、本ナヌザヌが圓プラットフォヌムず盞互䜜甚しお圓瀟のサヌビスをさらに改善する方法に関しお理解を深められるようにするために、本ナヌザヌのデバむスからの情報を保存および怜玢できるようにするクッキヌおよび類䌌の技術を䜿甚する堎合がありたす。これらは、それぞれの圓プラットフォヌムの察応する本クッキヌポリシヌで説明するずおりです。適甚する芏制による芁求があれば、圓該クッキヌをむンストヌルしたすが、お客様が同意するこずを条件ずしたす。

4. お客様の個人デヌタを受領できる者

第3条 「お客様の個人デヌタを凊理する理由および目的は」に定める条件で、Saltoは、圓該個人デヌタを圓該条項に定める理由および目的で、本グルヌプ事業䜓以䞋で怜玢できたすhttps://www.saltosystems.com/en/quick-links/salto-systems-offices/「本グルヌプ事業䜓」、および必芁な公的機関に移転するこずができたす。

さらに、Saltoは、䞀郚の第䞉者サヌビスプロバむダヌの協力に䟝拠しおいたすが、圓該プロバむダヌの䞭には、サヌビスを提䟛するために、Saltoの名の䞋で、か぀Saltoに代わっお、デヌタ凊理者ずしお、お客様の個人デヌタにアクセスしお凊理する者がいるかもしれたせん。Saltoは、この意味においお、サプラむダヌを遞定する厳栌な基準に埓い、デヌタ保護に関しお、自己の矩務を遵守できるようにしたす。さらに、察応する本デヌタ凊理契玄を圓該サプラむダヌず締結し、圓該契玄を通じお、特に、以䞋の矩務を課すこずを玄束したす。すなわち、適切な技術的察策および組織的察策を適甚するこず。個人デヌタの凊理を、合意した目的で、Saltoの曞面による指瀺を厳守しお行うこず。およびサヌビスの提䟛が終了した堎合は、圓該デヌタを削陀するか返還するこず。

お客様には、Saltoがお客様の情報をいかなる第䞉者にも売华しないこずを通知したす。

5. 圓瀟によるお客様の個人デヌタの囜際的移転

䞊蚘の受領者は、特定の堎合によっおは、欧州経枈領域EEAの倖郚に所圚する可胜性がありたす。Saltoは、䞊蚘の堎合、圓該受領者が個人デヌタを保護するこずを意図した察策のうち、暙準契玄条項など、拘束力を有する契玄で定めたものを遵守するこずを芁求したす。ただし、欧州委員䌚が、圓該受領者が所圚する囜は適切な氎準の個人デヌタ保護を提䟛しおいるず刀定した堎合を陀きたす。お客様は、本ポリシヌの末尟に列挙した䜏所でSaltoに連絡しお、Saltoが芁求した察策のコピヌを取埗するこずができたす。

6. お客様の個人デヌタを保持する期間

圓瀟は、お客様の個人情報を凊理する目的、適甚法什を遵守するために必芁な目的、およびたたは圓瀟のデヌタ保存ポリシヌおよび情報管理基準に定める目的に必芁な期間以䞊には、圓該情報を保持したせん。

圓瀟は、基本的には、以䞋の保存期間を圓プラットフォヌムの䜿甚に関連しお区別したすが、凊理するデヌタのタむプに応じお異なりたす。

  • 䜿甚デヌタおよびアクセス掻動&圓プラットフォヌムでのお客様の掻動に関連する個人デヌタSaltoのロックおよびアクセスポむントずのお客様の盞互䜜甚、ならびに圓プラットフォヌムにおける管理圹割の掻動などは、圓プラットフォヌムで決定した期間䞭は保持し、その埌、自動的に削陀したす。Saltoがコントロヌラヌずしお掻動する堎合、圓該デヌタは、関連するプラットフォヌムで初期蚭定した保存期間埌に消去したす。圓該保存期間は、6か月から2幎の範囲になる可胜性がありたす。䟋倖ずしお、お客様のデヌタは、本顧客が圓プラットフォヌムのサブスクリプションを解陀した埌にも削陀したす。
  • 本ナヌザヌのアカりントデヌタお客様のアカりントに関連する識別デヌタおよび連絡先は、圓プラットフォヌムの本ナヌザヌずしお、登録を保持する限りは凊理したす。これは、お客様のデヌタを、アカりントを削陀するたで凊理し続けるいうこずを意味したす。 

Saltoは、特定の状況の䞋では、圓プラットフォヌムに察するお客様のアクセスを削陀するこずができる堎合がありたす。さらに、お客様が圓プラットフォヌムに特定の期間アクセスしなかった堎合は、通知した䞊で、アカりントを停止する堎合がありたす。

圓瀟は、察応する期間が経過するか、マむルスト―ンを達成した堎合は、お客様の個人デヌタを削陀するように進み、そのために必芁な措眮を講じたす。

ただし、法的に決定したデヌタ保存矩務を遵守するために必芁な堎合、たたは圓瀟の関係を履行する䞊でSaltoに責任が掟生する可胜性がある期間䞭は、Saltoが、さらに長期間圓該デヌタを保持するこずができるこずに留意しおください。暩利たたは法的矩務の時効期間䞭は、お客様のデヌタは適切にブロックし、Saltoは、圓該デヌタを凊理したせん。ただし、請求を立案、行䜿、もしくは防埡するのに必芁な堎合、たたは行政機関および裁刀所が芁求した堎合は、この限りではありたせん。

7. お客様が個人デヌタを提䟛する際に有する暩利。請求の提出先。

お客様は、珟行法什に埓い、前もっお自身の識別デヌタを適切に蚌明必芁に応じお、IDのコピヌを提䟛するか同等の手段を含みたすするこずによっお、アクセス暩、修正暩、消去暩、制限暩、異議申立暩、デヌタポヌタビリティ暩、およびもっぱら自動凊理に基づく決定に埓わない暩利を、本契玄で利甚できる連絡フォヌム「デヌタ保護監督者に連絡」を通じお、行䜿するこずができたす。圓瀟は、お客様を本ナヌザヌずしお識別できない堎合は、この件に関しお远加の情報を芁求するこずができたす。

同様に、お客様は、Saltoに察する同意に基づいお自身のデヌタを凊理しおいた堎合は、圓該同意に基づく凊理に察する同意を䞊蚘の電子メヌルアドレス宛に電子メヌルを曞くこずによっお、い぀でも取り消す暩利を有したす。ただし、同意の取消は、圓該取消前に同意に基づいお行った凊理の合法性には圱響を及がしたせん。

お客様は、Saltoたたは本グルヌプ事業䜓が䞊蚘の暩利のいずれも尊重しおいないず確信した堎合は、所管監督官庁に請求を申し立おる暩利を有したす。

最埌に、お客様は、Saltoに察する圓該暩利を、圓瀟がコントロヌラヌの圹割に基づいお凊理しおいるデヌタに関連しおのみ行䜿できるこずに留意しおください。ただし、お客様は、圓瀟が䞊蚘の特定の個人デヌタを、デヌタ凊理者ずしお、本顧客に代わっお凊理しおいる堎合で、圓該デヌタに関連しお質問があるか、暩利を行䜿したいずきは、盎接本顧客お客様がアクセスの付䞎を受けた敷地の管理者に連絡しなければなりたせん。